La règlementation pose le principe d’une séparation absolue des catégories dans des filières dédiées. Si des matières sont collectées ensemble, le mélange tout entier est caractérisé par le niveau de risque le plus élevé. Ainsi, des matières de catégorie 3 mélangées à des matières C1, deviennent C1 et seront traitées dans une filière C1. L’inverse est impossible : jamais une filière C3 ne pourra intégrer des matières C1 ni C2.
Atemax respecte bien entendu ce principe à la lettre.
